|
Savukārt Vidzemes ziemeļrietumu pierobežas izloksnēm raksturīg 6.1. Saistāmība; |
|
Ir zināmi atsevišķi plašāki pētījumi par pierobežas izloksnēm, piem., Rucavu (A 1. Tehniskais noformējums; 2.2. Saīsinājuma izveide; 7.3. Neiederīgs vārds; |
|
Svarīgs jautājums ir arī izloksnes administratīvais novietojums attiecībā pret valsti, kas īsteno valodas politiku, jo pierobežas izloksnes iedalāmas divās grupās (Straupeniece 2012, 15): pierobežas izloksnes, kuras funkcionē valsts teritorijā un tās valodas lietojuma telpa sakrīt ar valsts ārējo robežu, piem. 1. Tehniskais noformējums; 5.1. Nepiemērota pieturzīme; |
|
Tieši citas valsts pierobežā mītošās latviešu izloksnes mūsdienu 7.3. Neiederīgs vārds; |
|
Piemēram, 7.1. Liekvārdība; 7.2. Mazvārdība; |
|
XX gs. pirmajā pusē E 2.2. Saīsinājuma izveide; |
|
No vienas puses, tā ir radniecīga vairākām Dienvidrietumkurzemes izloksnēm, piem 2.2. Saīsinājuma izveide; |
|
Būtiņģes un Sventājas latviešu kopienas identitātes mainīgums saistāms ar daudziem procesiem sabiedrībā: gan iekšējiem (valsts iekšējā migrācija, iedzīvotāju etnisko proporciju izmaiņas, paaudžu novecošanās process, lietuviešu valodas īpatsvars u. 1. Tehniskais noformējums; |
|
Valodas izmaiņu raksturojums Te 7.3. Neiederīgs vārds; |
|
Par jaunu parādību izloksnē uzskatāma līdzskaņu g, k, l, n, t mīkstināšana pēc lietuviešu valodas parauga, kad 7.3. Neiederīgs vārds; |
|
Tādējādi var sacīt, ka Sventājas izloksnes savdabību, salīdzinot ar citām Dienvidrietumkurzemes izloksnēm, ir veicinājuši gan ārējie (izloksnes izol 3. Vārddarināšana; |
|
Visspilgtāk to apliecina retās reizes, kurās parasti klusējošie lingvisti runā publicistikā – parasti bez emocijām neiztiek, un dominē satraukuma un bažu intonācija, sak, cik gan var valodu piesārņot un kropļot. Šajā rakstā, kurā daļa problēmjautājumu nebūt nav jauni (tomēr šķiet, ka būtu jāturpina par tiem reflektēt, izvērtējot gan attieksmi, gan risinājumus), uzmanības centrā ir daži latviešu valodā vērojamie 1. Tehniskais noformējums; |
|
Līdztekus mērķis nav arī lingvistiskais 1. Tehniskais noformējums; 7.2. Mazvārdība; |
|
Valoda un norma, pareizais un nepareizais – vai un kādā ziņā tas ir būtiski Diskusijas un pat saasināti strīdi par valodas 3. Vārddarināšana; |
|
No vienas puses, nereti izmantojam pamatfaktus, piemēram: cilvēka valoda izsenis ir evolucionējusi (tās vēsturiskā rekonstrukcija aptver ne vairāk kā 7000 gadu 1. Tehniskais noformējums; 6.1. Saistāmība; 6.6. Dalījums teikumos; 7.1. Liekvārdība; 7.2. Mazvārdība; 7.3. Neiederīgs vārds; |
|
Saistībā ar valodas normām, valodas apguvi un izmantošanu Stīvs Klainedlers (Steve Kleinedler) norāda trīs priekšrakstu grupas: dzimtās valodas lietojuma normas (fonētiskās, sintaktiskās, morfoloģiskās) – noteikumi, kurus dzimtās valodas lietotāji zina un izmanto pat tad, ja šie likumi nav īpaši mācīti; didaktikas līmeņa normas: valodas likumi, kuru mācīšana veido priekšstatus par labu/sliktu jeb pareizu/nepareizu valodas lietojumu; ieteikumi pilnvērtīgākai saziņai: stilistiski ieteikumi, lai izteiktos skaidri un saprotami (Kleinedler 2018). Īpaši būtisks ir pirmais līmenis, jo šī kompetence nosaka to, vai dzimto valodu patiešām pārvaldām pienācīgi.
2.1. Vārdu pareizrakstība; |
|
Un tās nebūt neizriet tikai no latviešu valodas mācību satura skolā, bet no vispārējās vides un tajā dominējošajiem apstākļiem, kuros 7.1. Liekvārdība; |
|
Klainedlers vēl piebilst, ka valoda, kuru mēs ikdienā lietojam, mainās nemitīgi, gadu no gada, un 3. Vārddarināšana; 7.2. Mazvārdība; |
|
Valoda 1. Tehniskais noformējums; |
|
Izmaiņas nevar pārvērst par ļaunuma d 2.1. Vārdu pareizrakstība; |