Meklēšana

Par korpusu Meklēšana Kļūdu tipu statistika Kļūdu kombināciju statistika
Atrasts/-i 4365 vienumi
Iespējams, ka attiecīgā izteiksme gluži vienkārši atsvaidzina saziņu, dod iespēju “„izkāpt” no valodas rutīnas.
1. Tehniskais noformējums;
Turklāt šie faktori neattiecas tikai uz jaunāko paaudzi – sterila valoda ir sinonīms ne vien samākslotai, bet arī garlaicīgai, izolētai un “apdalītnabadzīgai” runai.
5.2. Lieka pieturzīme; 7.3. Neiederīgs vārds;
Vēl jāpiebilst, ka saistībāvismaz daļēji ar angļu valodas ietekmi ir saistīti un apstiprinās citu valodnieku vērojaumi par diskutablām datīva konstrukcijām, piemēram, cenas produktiem vai projekts sadarbībai (acīmredzot, no angļu valodas sintaktiskā modeļa project for cooperation).
6.5. Izteicēja izveide; 7.2. Mazvārdība; 7.3. Neiederīgs vārds; 9.1. Neuzmanības kļūda;
Tiesa, līdzīgi kā ar kalkiem, te galvenā ir valodas izteiksmes formu un līdzekļu daudzveidība – noderīgi, ja tomēr atceramies un attiecīgā situācijā izmantojam, piemēram, ģenitīva piesaisti (“„sadarbības projekts”).
1. Tehniskais noformējums;
Un rodas jautājums, vai šī termina cēlonis ir nezināšana vai apzināta vēlme “„pastaipīt” vārdu nozīmi.
1. Tehniskais noformējums;
Nevaram neņemt vērā, ka laika formu lietojums, kas latviešu valodā, ja to salīdzinām, ar angļu valodu, ir brīvāks, tomēr nebūt nav patvaļīgs.
5.2. Lieka pieturzīme;
Par bagātu valodu un zinošīgu brīvību Attieksme saistībā ar norisēm latviešu valodā ir līdzīga kā brīžos, kad nākas vērtēt studentu darbus – ja students ir atvērts, ieinteresēts un gatavs iedziļināties, lai viņa valoda rakstveida darbos (un, cerams, ikdienas saziņā) būtu pilnvērtīga un daudzveidīga, katra konkrētā neprecizitāte vai gramatiskā kļūme kļūst diezgan mazsvarīga.
3. Vārddarināšana;
Noslēbeigumā jāpiebilst, ka tieši panākumi saistībā ar iepriekšējās rindkopās aprakstītajiem uzdevumiem, nevis katrs neveiksmīgais vai liekais aizguvums noteiks latviešu valodas turpmāko kvalitāti un izredzes.
7.3. Neiederīgs vārds;
Labvēlīgākais nosacījums – ieinteresēta sabiedrība, kas zinošpamatotā un gudrā veidā īsteno valodas brīnumu un valodas brīvību, neizdomājot ieganstus, kas zem dažādām diezgan pārliecinoša izskata izkārtnēm gribēti vai negribēti nevis bagātina, bet noplicina mūsu skaisto un unikālo valodu, kā arī samazina tās izmantošanas daudzveidību un apjomu, kas ir visnopietnākais riska faktors.
7.3. Neiederīgs vārds;
Oskars Otomers, Andra Kalnača Automašīnu un motociklu nosaukumi latviešu sarunvalodā Ievads Raksta pamatā ir Oskara Otomera Latvijas Universitātes Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu filoloģijas studiju programmas bakalaura darbs „Automašīnu un motociklu marku nosaukumi latviešu sarunvalodā” (sekmīgi aizstāvēts 2022. gadā, darba zinātniskā vadītāja – Andra Kalnača).
2.1. Vārdu pareizrakstība;
Piemēram, Mercedes-Benz ClsLS class automobili tā izliektās formas dēļ sarunvalodā dēvē par banānu.
2.2. Saīsinājuma izveide;
Tātad tieši vizuāla līdzība ir pamatā asociācijām ar minēto augli, krāsa te nav tik būtiska. Tādējādi vVar uzskatīt, ka pirmais, ko pamana automašīnās, motociklos u. c., ir to ārējā uzbūve un gaita, proti, forma un kustība.
7.1. Liekvārdība; 10.4. Sekundāra: sākumburti;
Iespējams, tas saistīts ar to, ka vēsturiski cilvēkiem pārvietoties palīdzējuši zirgi, vērši, ēzeļi u. c. dzīvnieki, un to pukstošās sirdis ar laiku nomainījuši tvaika un iekšdedzes dzinēji.
1. Tehniskais noformējums; 5.2. Lieka pieturzīme;
Vienai automašīnai piedēvē nīlzirga gaitas īpašības, otrai – priekšējo lukturu formas līdzību.
7.2. Mazvārdība;
Motocikls Kawasaki Mach III H1 20. gadsimta 70. gadu sākumā bija ātrākais pasaulē, turklāt tas arī bija salīdzinoši lēts, kas mudināja sēsties pie tā stūres daudzus motobraucējus ar nelielu pieredzi, un braukšanai atsevišķos gadījumos beidzotieās letāli (sk. https://www.autoweek.com/car-life/a1875961/1969-70-kawasaki-mach-iii-h1-500/). 2.
6.2. Savrupinājumi; 6.5. Izteicēja izveide; 6.6. Dalījums teikumos; 10.1. Sekundāra: saistāmība;
Vērā ņemams ir arī motocikla Yamaha Royal Star sarunvalodas nosaukums royal klavieres. Šo motociklu pēc tā tipa sauc par čoperi (sk. https://tezaurs.lv/%C4%8Doperis), bet čoperiem viens no sarunvalodas nosaukumiemviens no čopera nosaukumiem sarunvalodā ir klavieres.
6.1. Saistāmība; 6.4. Vārdu secība;
Taču jāatzīst, ka tas ir veiksmīgs metaforizācijas procesa rezultāts, jo – tas atbilst ne tikai konkrētā motocikla modelim, bet arī kaut ko pasaka par tā vadīšanu un sēdēšanu kā pie klavierēm, (iespējams, turot rokas tālu vienu no otras vai), kā arī izceļot motocikla majestātiskumu un spīdīgumu.
5.2. Lieka pieturzīme; 7.1. Liekvārdība; 7.3. Neiederīgs vārds; 8. Tekstveide; 6.7. Sakārtojuma konstrukcijas;
Nereti motociklu marku nosaukumos ietilpstošās aberviatūras gan tiek pārvērstas gan valodā reāli esošos vārdos (2a–2b), gan tiek darināti jauni t. s. motobraucēju profesionālā slenga vārdi (2c–2h ): (2)a.Kawasaki ZR – zefīrs b.
1. Tehniskais noformējums; 6.4. Vārdu secība; 7.2. Mazvārdība; 6.7. Sakārtojuma konstrukcijas;
Ja raugās uz konkrēto dzīvnieku kā bioloģisku būtni, kas dzīvo kopā ar cilvēkiem, bieži vien viņiem to pat neapzinoties, tad varētu nosaukt rakstura īpašības, kas varētu tikt attiecināmtas uz žurku kā dzīvnieku.
4.2. Darbības vārds; 6.5. Izteicēja izveide;
To ir ļoti daudz – tā ir ātra, pārvietojas tuvu zemei, netīrīga, aktīva diennakts tumšajā laikā, rada dažādus priekšmetu u. c. bojājumus, pārnēsā slimības, cilvēkiem no viņas ir bail u.  tml. Minēto faunas nosaukuma rašanās iemesli var būt skaidrojami arī saistībā ar kādu konkrētu dzīvnieka ķermeņa daļu, piemēram, motocikla BMW R1200 GS sarunvalodas nosaukums zoss, kur par pamatu ir ņemta motocikla priekšējā dubļu sarga dizains, kas atgādina šī putna knābi.
1. Tehniskais noformējums;