Poļu valoda līdz atmodas laikiem bija kā uz plašo pasauli izcirsts logs, cerība uz labāku dzīvi, dzīves veids vienotā sabiedrībā. 16.–17. gadsimtā Lietuvas Dižkunigaitijā drukātais vārds (pirmā grāmata iespiesta 1595. g 4.3. Īpašības vārds; 7.1. Liekvārdība; 7.2. Mazvārdība; 7.3. Neiederīgs vārds; |
Kad pēc 17. gadsimta vidus postošā kara lietuviešu 7.1. Liekvārdība; 7.2. Mazvārdība; 7.3. Neiederīgs vārds; |
Tajā brīdī īpaši pastiprinājās polonizācijas procesi, un lietuviešu valodas areāls ap Viļņu un 2.4. Īpašvārdu atveide; |
Dīvainā kārt 7.3. Neiederīgs vārds; 9.1. Neuzmanības kļūda; |
Komunicēšana ar pasauli pati par sevi 4.3. Īpašības vārds; 6.3. Noliegums; 6.5. Izteicēja izveide; 7.3. Neiederīgs vārds; |
Līdz ar to jau minētais profesora 2.4. Īpašvārdu atveide; 5.2. Lieka pieturzīme; 5.3. Pieturzīmes trūkums; 7.1. Liekvārdība; |
Vārddarināšana ir process, kur, „izmantojot vārdu krājumā esošos vārdus un vārdu celmus, ar vārddarināšanas līdzekļiem darina jaunus vārdus atbilstoši vārddarināšanas paņēmieniem un tipiem” (VPSV 2007, 429) 1. Tehniskais noformējums; 6.5. Izteicēja izveide; 7.1. Liekvārdība; 7.3. Neiederīgs vārds; 10.1. Sekundāra: saistāmība; |
Vārddarināšanas tips, piem 1. Tehniskais noformējums; 6.1. Saistāmība; 7.1. Liekvārdība; 7.2. Mazvārdība; |
Savukārt uz vārddarināšanas tipa pamata veidojas vārddarināšanas modelis 1. Tehniskais noformējums; |
Vārddarināšana notiek pēc vārddarināšanas modeļiem, balstoties uz valodā jau esoš 6.6. Dalījums teikumos; 7.2. Mazvārdība; 7.3. Neiederīgs vārds; 10.1. Sekundāra: saistāmība; |
Bet pats vārddarināšanas modelis aiz- ar refleksīvo elementu -s 4.3. Īpašības vārds; 5.1. Nepiemērota pieturzīme; 5.3. Pieturzīmes trūkums; 6.1. Saistāmība; 7.3. Neiederīgs vārds; |
Internacionālie priedēkļverbi bieži tiek lietoti ar interpunkcijas zīmēm, piem., pēdiņām.
7.2. Mazvārdība; |
Ja vārdnīca ir viena no mērauklām, kas nosaka, vai vārds ir „parasts” vai „neparasts”, vai 5.3. Pieturzīmes trūkums; 6.1. Saistāmība; 6.2. Savrupinājumi; 6.6. Dalījums teikumos; |
Latviešu valodas jautājumos viens no 7.3. Neiederīgs vārds; |
Kā redzams 3. Vārddarināšana; 7.1. Liekvārdība; 7.2. Mazvārdība; 7.3. Neiederīgs vārds; |
Atšķirību nosaka fakts, ka pamatverbā saskatāmā pabeigtības nozīme ir atkarīga no 6.4. Vārdu secība; 7.2. Mazvārdība; |
Noteiktos gadījumos 1. Tehniskais noformējums; 7.3. Neiederīgs vārds; |
Otrkārt, tiem verbiem, kuru leksiskā nozīme ir grūti asociējama ar ilgstošu darbību (tātad 5.2. Lieka pieturzīme; 6.1. Saistāmība; 6.5. Izteicēja izveide; |
Treškārt, p 1. Tehniskais noformējums; 6.4. Vārdu secība; 7.1. Liekvārdība; 7.2. Mazvārdība; 7.3. Neiederīgs vārds; 10.1. Sekundāra: saistāmība; |
Starp citu, pamatverba veida nozīmes noteikšana ir atkarīga ne tikai no katra darbības vārda un runātāja, bet arī no katras valodas.
7.2. Mazvārdība; |