|
Ekspertu komisija darbojas atbilstoši Valsts valodas likuma 23. panta 3. daļai, un tai ir savs nolikums.
1. Tehniskais noformējums; |
|
Tā noti 1. Tehniskais noformējums; 6.5. Izteicēja izveide; |
|
Komisijā 6.5. Izteicēja izveide; 7.1. Liekvārdība; |
|
Par komisijas priekšsēdētāju atkārtoti tika ievēlēta Dr. habil. philol. prof 1. Tehniskais noformējums; 2.2. Saīsinājuma izveide; |
|
Sēžu protokoli liecina, ka tajās spriests par atsevišķu vārdu lietošanu un pareizrakstību, piemēram, grifs vai greifs, regula vai rēgula, advents vai advente, dēmons vai demons u. c. (Turpat, 36 1. Tehniskais noformējums; |
|
Izvilkumi no šiem protokoliem apliecina, ka diskutēts par līdzskaņu miju vārdos finanšu un finansu; lielo sākumburtu lietojumu Vispārējo latviešu dziesmu un deju svētku nosaukumā u. c. (Turpat, 20 1. Tehniskais noformējums; 5.2. Lieka pieturzīme; 7.1. Liekvārdība; |
|
Bieži vien pie iepriekš izrunātajiem jautājumiem speciālisti ir atgriez 4.2. Darbības vārds; 6.5. Izteicēja izveide; |
|
Viņa šajā amatā 6.5. Izteicēja izveide; |
|
Ti 6.5. Izteicēja izveide; |
|
Sēdēs diskutēts par svešvārdu komikss, karaoke, samits u. c. pareizrakstību, lielo sākumburtu lietojumu t. s. laikmeta nosaukumos renesanse, atmoda; nomenklatūras vienību dome, valde, padome u. 1. Tehniskais noformējums; |
|
Kopš 2006. gada komisijas sastāvs ne 1. Tehniskais noformējums; 2.2. Saīsinājuma izveide; 6.5. Izteicēja izveide; |
|
Kopumā pārskatot LVEK darbību – pārrunātos valodas jautājumu risinājumus un lēmumus, redzams, ka komisija vairāk strādājusi 6.4. Vārdu secība; 6.5. Izteicēja izveide; 7.3. Neiederīgs vārds; |
|
Turklāt komisijas locekļi tiešām darbojas 6.4. Vārdu secība; 6.5. Izteicēja izveide; 7.1. Liekvārdība; |
|
Saturiski risināmos jautājumus varētu grupēt šādi: svešvārdu atveide un pareizrakstība, abreviatūru/iniciālismu lietojums un izruna, konkrētu vārdu/vārdkopu lietojums/nozīme latviešu valodā, atsevišķi 7.1. Liekvārdība; |
|
Ekspertu komisija 5.3. Pieturzīmes trūkums; 6.5. Izteicēja izveide; |
|
Vairāku komisijas sēžu 6.4. Vārdu secība; 7.1. Liekvārdība; 7.2. Mazvārdība; |
|
To izteiktā aktualitāte liecina gan par latviešu valodas kontaktu ar citām valodām permanentu un palaikam visai strauju paplašināšanos, gan par valodas lietotāju vēlmi uzzināt vienu pareizo variantu konkrēta vārda atveidē, gan reizēm arī par ieinteresētību latviešu valodas vārda/ekvivalenta „iestrādē” valodā (vairoties no 7.3. Neiederīgs vārds; |
|
Zīmīgākais pēdējo gadu valodas ekspertu darbā noteikti ir fakts, ka valodas normēšanas joma kļūst arvien pieļāvīgāka attiecībā uz vārdu paralēlformām, daudzkārt 6.4. Vārdu secība; 7.1. Liekvārdība; 7.2. Mazvārdība; 7.3. Neiederīgs vārds; |
|
Nereti paralēlformu iespēja atbalstīta arī 1. Tehniskais noformējums; 7.1. Liekvārdība; |
|
Valodu kontakti un vārdu lietojuma konteksti veidojas un attīstās straujāk par iespēju ( 7.1. Liekvārdība; |