|
Manuālajām zīmēm, kas tiek izmantotas komunikācij 1. Tehniskais noformējums; 5.2. Lieka pieturzīme; 5.3. Pieturzīmes trūkums; 6.1. Saistāmība; 7.1. Liekvārdība; 9.1. Neuzmanības kļūda; 10.1. Sekundāra: saistāmība; |
|
Ar šādu zīmju palīdzību ir iespējams vienlaicīgi parādīt 7.1. Liekvārdība; 9.1. Neuzmanības kļūda; |
|
Parasti proformas izmanto teikumos, kad tieši tiek nosaukts vai kontekstuāli apzīmēts kāds no attiecīgajai 7.3. Neiederīgs vārds; |
|
Proformu lietojuma izpēte latviešu NZV ir izaicinājums šīs saziņas sistēmas 7.1. Liekvārdība; |
|
Pievēršoties NZV morfoloģisko pazīmju aprakstam, jāatzīst, ka manuālajām zīmēm 5.2. Lieka pieturzīme; |
|
Tomēr, līdzīgi kā vārdiem, tām ir gramatiskās nozīmes 6.6. Dalījums teikumos; 7.3. Neiederīgs vārds; 10.3. Sekundāra: interpunkcija; 10.4. Sekundāra: sākumburti; |
|
Daudzskaitļa nozīme NZV izpaužas arī ar leksisku līdzekļu palīdzību, piemēram, nominatīvās zīmes saistījumā ar zīmēm DAŽI, ABI, DAUDZ, NESKAITĀMI u. c. Šādos gadījumos vispirms tiek apzīmēts priekšmets (vienskaitlī), kam seko kvantitātes apzīmējumi.
1. Tehniskais noformējums; |
|
Savukārt manuālajām zīmēm, kas apzīmē darbību, ir raksturīgas gan specifiskas gramatiskās izpausmes, gan arī tādas pazīmes, kādas raksturīgas latviešu valodas darbības vārdiem.
5.3. Pieturzīmes trūkums; |
|
Attiecīgi nepabeigtas darbības nozīme dažkārt tiek izteikta, izmantojot darbības zīmju atkārtošanu.
5.3. Pieturzīmes trūkums; 6.1. Saistāmība; |
|
Tādēļ NZV lingvistiskajā pētniecībā tiek izmantots apzīmējums 1. Tehniskais noformējums; |
|
Tas attiecas arī uz manuālo zīmju gramatisk 1. Tehniskais noformējums; 7.1. Liekvārdība; |
|
Viens no nozīmīgākajiem ieguldījumiem šajā jomā ir amerikāņu 7.1. Liekvārdība; 7.3. Neiederīgs vārds; |
|
Savukārt zīmes, kas apzīmē darbību vai īpašību, neatrodas izteikuma sākumā. Īpašības apzīmējums tiek novietots pēc zīmes, uz kuru tas attiec 4.2. Darbības vārds; 5.3. Pieturzīmes trūkums; 7.2. Mazvārdība; |
|
Attiecīgi modalitātes izteiksmes līdzekļi, piemēram, noliegums 5.2. Lieka pieturzīme; 5.3. Pieturzīmes trūkums; 6.2. Savrupinājumi; |
|
Līdzīgi 5.2. Lieka pieturzīme; |
|
Bez tā varētu arī iztikt, jo NZV liela nozīme ir arī nemanuālajiem līdzekļiem: sejas mīmikai, ķermeņa pozai, kustību intensitātei u. 1. Tehniskais noformējums; |
|
Tajā ar neverbālās komunikācijas līdzekļiem parasti tiek pausta papildu 3. Vārddarināšana; |
|
Piemēram, sejas izteiksmei, ķermeņa pozai, kustību intensitātei u. c. NZV ir tāda pati nozīme 1. Tehniskais noformējums; 5.2. Lieka pieturzīme; |
|
Raksturojot aktuālās NZV pētniecības tendences, britu pētnieki norāda, ka sociālajā vidē ir pieaudzis pieprasījums pēc NZV lietojuma, kas skaidrojams ar lielāku nedzirdīgo cilvēku mobilitāti, iekļaujošas izglītības nodrošinājumu, zīmju valodas tulku izglītības pilnveidi, informācijas tehnoloģiju ieviešanu 6.1. Saistāmība; 7.1. Liekvārdība; |
|
Citos pētījumos 3. Vārddarināšana; 5.2. Lieka pieturzīme; 6.5. Izteicēja izveide; 7.3. Neiederīgs vārds; |