Meklēšana

Par korpusu Meklēšana Kļūdu tipu statistika Kļūdu kombināciju statistika
Atrasts/-i 194 vienumi
Sākotnēji situācija šķiet tik draudīga, ka to vairākkārt salīdzina ar nāves ēnu, okazionāli – zobena ēnu, pārņemot šīs metaforas no latviešu literatūras/ vai kino klasikas.
7.3. Neiederīgs vārds;
Divu zināpētnieku diskusija norādīja uz aspektiem, kuriem jāpievērš uzmanība.
7.3. Neiederīgs vārds;
To artikulācija spāņu valodā var atšķirties no līdzīgo burtatbilstošo līdzskaņu izrunas latviešu valodā, taču ne tik ļoti, lai būtu grūtības tos atveidot.
7.3. Neiederīgs vārds;
Dažos gadījumos tiešām šī norma ir attīstījusies latviešu valodā un mēs sastopam tādaus atveides formavariantus kā Gvalakivira (Guadalquivir), Nikaragva (Nicaragua), Gvantanamo (Guantanamo), Antigva (Antigua).
7.3. Neiederīgs vārds;
Spāņu valodā tiek akcentēuzsvērta pēdējā vai priekšpēdējā zilbe, savukārt latviešu valodā – pirmā.
7.3. Neiederīgs vārds;
Tas arī nav īsti pieņemams, jo apgrūtinātu dažu vārdu izrunu:, piemēram, Bolīvars, Galāpagu salas vai Kortēss.
7.3. Neiederīgs vārds;
Sarunas saturs paliekkļūst arvien mazsvarīgāks, jo lielāka uzmanība tiek pievērsta formai.
7.3. Neiederīgs vārds;
Turpretī, ja lietvārdu apmācības aplūkojam salīdzinājumā ar formvārdu mācības, tad semantisku izmaiņu nenovērojam.
7.3. Neiederīgs vārds;
Tā kā angļu valodu nosacīti var dēvēt par sintaktisku valodu, vietniekvārdi, līdzīgi artikuliem, pildaveic runas vienību attieksmju iezīmēšanas funkciju intensīvāk nekā, piemēram, latviešu valodā, kurā attieksmes bieži vien pietiekamā mērā tiek iezīmētas ar morfoloģiskiem līdzekļiem.
7.3. Neiederīgs vārds;
Noslēbeigumā jāpiebilst, ka tieši panākumi saistībā ar iepriekšējās rindkopās aprakstītajiem uzdevumiem, nevis katrs neveiksmīgais vai liekais aizguvums noteiks latviešu valodas turpmāko kvalitāti un izredzes.
7.3. Neiederīgs vārds;
VispirmsPirmkārt, patiesība ir tieši saistīta ar zinātnisko diskursu un no tā atvasinātajām zinātniskajām institūcijām.
7.3. Neiederīgs vārds;
Taču tie ir tikai empīriski vērojumi un minējumi, kas attiecas tikavienīgi uz lietišķiem tekstiem.
7.3. Neiederīgs vārds;
Piemēram, reizēm rezultāti tika piedāvāti nesaprotamā secībā, kā arīturklāt meklētājs nesniedza rezultātus, ja meklējamais vārds tika uzrakstīts kļūdaini.
7.3. Neiederīgs vārds;
LNTP terminoloģijas resursi ir publicēti, ievērojot atvērto datu principu. Šāda pieeja ļauj visiem, tai skaitā nereģistrētiem lietotājiem, skatīt un lejupielādēt portālā esošatrodamās kolekcijas MS Excel, TBX vai CSV formātā, līdz ar to kolekciju datus lietotāji var skatīt savā personālajā datorā, glabāt personīgajos datu nesējos, kā arī importēt programmatūrā, kas atbalsta šos formātus, piemēram, SDL MultiTerm, MemoQ utt. Šobrīd portāla apmeklētājiem ir pieejamas 95 terminu kolekcijas, kuru skaitā ir līdz šim “Akadterm” atrodamie avoti, kā arī jaunas VVC terminu kolekcijas.
7.3. Neiederīgs vārds;
Kad darbs pie saraksta ir pabeigts, apakškomisija var virzīt sarakstu apstiprināšanai TK, ievietot to portālā esošatrodamajās terminu kolekcijās vai publicēt to kā jaunu terminu kolekciju.
7.3. Neiederīgs vārds;
Līdz ar to, pildveicot savas funkcijas un strādājot pie tā, lai arī plašākai sabiedrībai būtu ērti pieejama kvalitatīva un precīza terminoloģija, VVC un LZA TK sadarbībā ar KISC un valodu tehnoloģiju uzņēmumu “Tilde” izveidoja šī raksta pirmajā daļā aprakstīto LNTP.
7.3. Neiederīgs vārds;
Terminu tabulu izstrādā tulkotājs, izskata terminologs un tulkojuma rediģēšanas laikā pārbauda arī redaktors, lai pārliecinātos, kavai termini atveidoti precīzi un atbilstoši kontekstam.
7.3. Neiederīgs vārds;
Lietišķā valoda ir klišejiska, tāpēc tajā bieži vien tiek reproducēveidotas valodas vienības pēc viena un tā paša parauga. Šī iemesla dēļ viena tipa dokumentos vai arī līdzīga veida konstrukcijās biežiteikumos atkārtojas vienas un tās pašas ciešamās kārtas konstrukcijas.
7.3. Neiederīgs vārds;
Tātad darbības veicējs netiek minēts nevis tāpēc, ka tas nebūtu zināms, bet gan tādēļ, ka tas visiem ir ļoti labi zināms un skaidri definētir pašsaprotams.
7.3. Neiederīgs vārds;
Tas tiek darīts apzināti, lai norobežotos no šīm darbībām, kā arī koncentrētu adresāta uzmanību uz tekstadarbības objektu.
7.3. Neiederīgs vārds;