Domāju, ka atveides variants Granāda irbūtu tuvāks latviešu valodas izrunai nekā Granada.
6.1. Saistāmība;
6.5. Izteicēja izveide;
|
Universālas, protams, var būt (un pieēc tā vajag tiekbūtu jātiecas) fonoloģisko pētījumu metodes, principi.
6.1. Saistāmība;
6.5. Izteicēja izveide;
|
Tā kā ne tikai profesionāliem žurnālistiem un citiem valodas meistariem, kurus ir uzskaitīminējis Jānis Rozenbergs (Rozenbergs 1995, 69–70), bet arī pārējiem sabiedrības locekļiem kā intervijasu sniedzējiem var būt iespēja runāt televīzijas vai radio ēterā, ir nepieciešams pievērst uzmanību sarunvalodas normai, lai aicinātu lasītājus pārdomāt, kurās runas situācijās kuras valodas normas darbojas.
6.1. Saistāmība;
6.5. Izteicēja izveide;
|
Tiesa, Mangaļiu dižvietās iekļautas tādas ūdens vietas, kuras jau atkal liek rūpīgāk izpētīt savu zemi: Ālandes upe, Bārbeles sēravots, Ķeveles (Karaļa) avoti u. c. Motoklubs „Chopper” aicināja atklāt 100 vēsturiskās vietas Latvijā (sk. 3. attēlu) ar motociklu.
6.1. Saistāmība;
6.5. Izteicēja izveide;
|
To apliecina arī Vladimirsa Toporovsa (Владимир Топоров) izveidotais plašais pārskats par to, kādas ķermeņa daļas pēc senajiem mītiem atbilst fizioģeogrāfiskiem objektiem dažādu tautu priekšstatos (Топоров 1971) – kopējās korelācijas „ķermeņa daļas nosaukums – ģeogrāfisks objekts” tendences neatšķiras no dažādu pasaules tautu mītos sastopamā. Ķermeņu daļu nosaukumi ir seni un godājami vārdi, kuru dubultā nozīme tautas atmiņā bijusi nostiprinājusies un viegli saprotama – ne velti lielu daļu no tiem ar topogrāfisku nozīmi lieto ne tikai vietvārdos, bet arī kopvalodā.
6.1. Saistāmība;
6.5. Izteicēja izveide;
|
Pirms publicēšanas korektors parasti novērš gramatiskās neprecizitātes, piemēram, ira izlabo par ir, priekš manis – par man, izņem liekus iespraudumus kā teikt, tā teikt, sakārto vārdu secību un citādi uzlabo teksta kvalitāti tā, ka lasītājs pat nenojauš, ar kādiem valodiskās izteiksmes trūkumiem ir bijušis sarunas sākotnējaisā variantsā. Šajā intervijā lietotais izteiciens sievietes smukumam ir jānāk no iekšām ir jau folklorizējies.
6.1. Saistāmība;
6.5. Izteicēja izveide;
|