Sinhroniskā aspektā tiek izšķirtas dažādas frazeoloģismu situatīvi stilistiskas variācijas: papildinājums, substitūcija, elipse, frazeoloģiskās metaforas paplašinājums, frazeoloģisma šķeltlietojums, frazeoloģisks kalambūrs, alūzija, utt. Vairākas no šīm variācijām tiek īstenotas vienaā teikuma ietvaros (piemēram, frazeoloģiskā zeigma, papildinājums, elipse, substitūcija, inversija, perifrāze, konversija, metatēze, kontaminācija, diminutīva lietojums); betā, piemēram, substitūcija un elipse, taču ir arī tādas frazeoloģismu variācijas diskursā, kuras var pārsniegt vienau teikumau, atkāpes,rindkopu vai pat grāmatas nodaļas ietvarusu, piemēram, frazeoloģiskās metaforas paplašinājums, frazeoloģisma šķeltlietojums, frazeoloģisks kalambūrs un alūzija (vairāk par šīm variācijām skat. Oļehnoviča 2012, 32–46). Šādā variētā lietojumā frazeoloģismi iegūst papildus nozīmes nianses, izsaka stilistisko informāciju, kuras niansesu var noteikt, salīdzinot frazeoloģisma pamatformu un tā lietojuma formu un nozīmi diskursā.
5.2. Lieka pieturzīme;
7.1. Liekvārdība;
7.3. Neiederīgs vārds;
|
Tātad šo vārdu izmantojums tikai nominatīvā, nosaucošā nozīmē, liek vārdatiem zaudēt savu sākotnējo stilistiski iezīmēto identitāti.
5.2. Lieka pieturzīme;
7.1. Liekvārdība;
7.3. Neiederīgs vārds;
|
Tiem līdzīgi ir arī vārdi, kas definēti kā stipri, cēli vārdi jeb leksēmas, par kurām var teikt kāda akcijas dalībnieka vārdiem – „vārds ir īss, bet tā nozīme plaša”:, piemēram, cēlums, cieņa, koki, mērķtiecība, vārds, vārdnīca, vesels, vērtība, vienatne, vienotība.
5.2. Lieka pieturzīme;
7.1. Liekvārdība;
7.3. Neiederīgs vārds;
|
Kādā no tuvāknākamajiem žurnāliem iepazīstināsim lasītāju ar Diānas Krasnovas publikācijrakstu par vairāku valstu ieceri vērsties Starptautiskajā tiesā pret Afganistānu, vainojot šo valsti aparteīdā pret sievietēm. Šī publikācija ļaus sīkāk iepazīties ar aparteīda jēdzienu, un inovatīvo pieeju, kas to ļauj piemērot situācijā, kas nevis kā ierasts attiecas uz sistemātisku diskrimināciju etniskas izcelsmes vai ādas krāsas dēļ, bet represijām tieši upuru dzimuma dēļ.
5.2. Lieka pieturzīme;
7.1. Liekvārdība;
7.3. Neiederīgs vārds;
|
Latvijas Nedzirdīgo sporta federācija organizē dažādus sporta pasākumus nedzirdīgajiem, tāpat un nodrošina Latvijas nedzirdīgo sportistu dalību dažādos Eiropas un pasaules līmeņa nedzirdīgo sacensībās.
5.2. Lieka pieturzīme;
7.1. Liekvārdība;
7.3. Neiederīgs vārds;
|
Lesbietes, geji un / vai biseksuāli valdības vadītāji būtu “pilnībā pieņemami” 68% ES respondentu (par 4 procentpunktiem% vairāk nekā 2019. gadā), bet 58% nebūtu iebildumu, ja augstākajā ievēlētajā amatā atrastos transpersona.
5.2. Lieka pieturzīme;
7.1. Liekvārdība;
7.3. Neiederīgs vārds;
|
Bet vienā reizē pamanījām, ka tur kāds pļauj zāli, un uzzinājām, ka tur ieradušās saimnieces – meitenīte, kuras vārdu vairs neatceros, bet atceros, ka viņai bija melni mati un, jaunākais Bārbijas žurnāls, un viņas mamma.
5.2. Lieka pieturzīme;
7.1. Liekvārdība;
7.3. Neiederīgs vārds;
|