Raksturīgāko izteikuma ievadfrāžu analīze parādīja, ka vācu raidījumos sarunas dalībnieki tiešāk un viennozīmīgāk izsaka savu vēlmi runāt (piemēram, Jetzt bin ich dran ("‘Tagad ir mana kārta")’, Jetzt lassen Sie mich doch mal ("Taču ļ‘Ļaujiet mantaču tagad") man’) un viesi aizstāv savas runātāja tiesības (piemēram, Nein, Frau...jetzt wollte ich ("‘Nē... kundze, tagad es vēlējos")’).
1. Tehniskais noformējums;
6.4. Vārdu secība;
6.5. Izteicēja izveide;
Darbodamājoties vienlaikus, šīs trīs tendences ir pašos pamatos ir mainījušas pasaules lingvistisko ekoloģiju. (Crystal 2004, 4‒–5) Angļu valoda kā globāls saziņas līdzeklis jūtami ietekmē citas valodas, pirmām kārtām jau tādējādi, ka nacionālajās valodās strauji pieaug no angļu valodas aizgūto vārdu īpatsvars.
1. Tehniskais noformējums;
6.4. Vārdu secība;
6.5. Izteicēja izveide;