Meklēšana

Par korpusu Meklēšana Kļūdu tipu statistika Kļūdu kombināciju statistika
Atrasts/-i 2 vienumi
Pirmajā piemērā vārds actually (latviešu valodā: ‘patiesībā)’ ievietots kā savrupinājiespraudums, kura latvisko variantu lieto līdzīgi, taču otrajā piemērā angļu valodas vārda overrated (latviešu valodā: ‘pārvērtēts)’ izvēli varētu skaidrot ar vārda pieaugošo popularitāti, runājot par slavenībām un modes tendencēm.
5.1. Nepiemērota pieturzīme; 5.3. Pieturzīmes trūkums; 7.1. Liekvārdība; 7.3. Neiederīgs vārds;
Pirmais no tiem tik bieži lietots ir ziņu tekstu specifikas dēļ, jo tajos ļoti biežkur parasti tiek norādīts informācijas avots (Veselības ministrija informē.., [..]; Kā informē Rīgas Domes pārstāvji.., [..]; Prese informē [..] (LVK2018)).
5.1. Nepiemērota pieturzīme; 5.3. Pieturzīmes trūkums; 7.1. Liekvārdība; 7.3. Neiederīgs vārds;