Meklēšana

Par korpusu Meklēšana Kļūdu tipu statistika Kļūdu kombināciju statistika
Atrasts/-i 24 vienumi
Kā teicis A. Veisbergs, nereti aizguvums ir laba alternatīva gariem pašcilmes veidojumiem (skat. Veisbergs 2007, 138).
1. Tehniskais noformējums; 7.1. Liekvārdība;
Vēl lielāka dažādība vērojama interneta vides neformālajā saziņā – vietne "Twitter" tiek saukta gan īstajā vārdā, gan par tviteri, gan daļēji transkribētā vārdā par Twiteri vai twiteri, gan arī tulkotos un lokalizētos vārdos par čiepstētavu, čivinātavu u. c. Otrkārt, šīs dažādības iemesli atspoguļo ne tikai ekspertu šķietamo nespēju vienoties, bet arī dziļākus sociolingvistiskus, vēsturiskus un/vai psiholoģiskus cēloņus.
1. Tehniskais noformējums; 7.1. Liekvārdība;
Vējoņa uzrunās, kuras ir vienkāršākas un sabiedrības aptauju datos raksturotas kā dabiskākas. Šajās uzrunās tiek radīts iespaids, ka prezidents ir atvērts savu izteikumu diskutēšanai un atvērtamdiskusijām un dialogam.
1. Tehniskais noformējums; 7.1. Liekvārdība;
Tomēr zvērināto tiesas idejas aizstāvji starpkaru perioda Latvijā, atsaucoties uz citviet Eiropā sastopamajiem nepamatotas notiesāšanas gadījumiem un Latvijas tiesu sekmīgo darbību, uzsvēra: “Latvijas tiesu iestāžu spriedumi nepazīst “Justizmord” [no vācu val. – tiesiskuma nonāvēšana – autora piezīme] gadījumus, kādi bijuši Vakareiropā neprofesionālo juristu tiesās aiz politiskiem vai citiem motīviem; Latvijas tiesas gandrīz nepazīst gadījumu, kur kāds nevainīgs būtu notiesāts.” Ar šādu cerību tādējādi tika pamatots uzskats, ka zvērināto piesēdētāju institūta ieviešana nevarētu palielināt nepatiesas notiesāšanas risku.
1. Tehniskais noformējums; 7.1. Liekvārdība;
Otrajā grupā ir aizguvumi, kuri latviešu valodā ienākuši lielākoties 19. gadsimtas. otrajā pusē 20. gadsimtas. pirmajā pusē, proti, pirms vairākām paaudzēm.
1. Tehniskais noformējums; 7.1. Liekvārdība;
Redaktores darbā man allaž lieti noder laika pārbaudi izturējusī „The Wordsworth Dictionary of Phrase & Fable” (Wordsworth 1993) u. c. uzziņu izdevumi, kuros skaidroti vārdi, frāzes, arī notikumi.
1. Tehniskais noformējums; 7.1. Liekvārdība;
Jau pirmajā tās ierakstā pausta interese un negatīva attieksme pret jauno vīrusu, izmantojot eifēmismu: Interesanti, ka nekur nav minēts kā izpaužas saslimšana, no kā rodas.
1. Tehniskais noformējums; 7.1. Liekvārdība;
Džons Vilsons (John Wilson 2015) uzskata, ka prezidentu valodas lietojums nevar tikt klasificēts kategorijā politiskais diskurss un pat ne kategorijā politiskā retorika, jo pēc savas būtības tās mērķis nav argumentācija vai pārliecināšana, bet drīzāk dialogs ar tautu (Wilson 2015, 1).
1. Tehniskais noformējums; 7.1. Liekvārdība;
Latviešu valodas daktīilo zīmju lietošanu var apgūt, izmantojot LNS interneta mājaslapas sadaļu Zīmju valoda”.
1. Tehniskais noformējums; 7.1. Liekvārdība;
Tas attiecas arī uz manuālo zīmju gramatiskāo laika izteiksmiu. Šim nolūkam tiek izmantotas zīmes laika attiecību un stāvokļa apzīmēšani, piemēram, izmantojot zīmes ŠODIEN, VAKAR, RĪT u. c. Šādu zīmju veidošanas pamatā ir telpiskais princips. Šim nolūkam zīmju valodā kalpo laika ass.
1. Tehniskais noformējums; 7.1. Liekvārdība;
Turklāt ir pagājuši vairāk nekā divdesmit gadi, kopš stājās spēkā Valsts valodas likuma nostādne par atbalstu latviešu zīmju valodas attīstīšanai. Šī valoda ir dzīva, jo tai ir lietotāji, kas rūpējas par tās attīstību un ir ieinteresēti sadarbības veidošanā ar NZV pētniekiem arī ārpus nedzirdīgo cilvēku kopienas. Literatūras saraksts Aronoff et al. 2005 - Aronoff, Mark, Meir, Irit, Sandler, Wendy.
1. Tehniskais noformējums; 7.1. Liekvārdība;
VVK arī palīdzēja VVA aģentūrai sagatavot politikas plānošanas dokumenta Valsts valodas politikas programma 2005.–2009. gadam” projektu.
1. Tehniskais noformējums; 7.1. Liekvārdība;
Tā ir arī visbiežāk apgūstamā svešvaloda Eiropā, sasniedzot 96,4 % un atstājot aiz sevis spāņu (26,4 %), franču (21,8 %), vācu (20,3 %) valodu (Eiropas statistikas dati).
1. Tehniskais noformējums; 7.1. Liekvārdība;
Pirmkārt, sabiedrības integrācija var veicināt šo maiņu, īpaši tiem, kas plāno apmesties attiecīgajā kopienā (Beiker 1992).
1. Tehniskais noformējums; 7.1. Liekvārdība;
To var redzēt, piemēram, Rūdolfa Blaumaņa vēstulēs. Tā rRakstnieku un literatūrpētnieku Teodoru Zeifertu Blaumanis pirmajās vēstulēs uzrunā ar jūs, vēstules ievadot ar Mīļo Zeifert! (Volkova 2017, 116), pēc vairākiem gadiem uzruna mainās uz Mīļo Teodor! un tu (Volkova 2017, 358).
1. Tehniskais noformējums; 7.1. Liekvārdība;
Ja sociāli ekonomiskā ietekme nav pamatota, tad pieteikuma vērtētāji var norādīt, ka projekts nav pilnvērtīgs, bet tādā gadījumā arī piedāvātās zināšanas tiek noraidītas kā nepietiekami labas, citiem vārdiem, kā nezinātniskas”.
1. Tehniskais noformējums; 7.1. Liekvārdība;
Ikoniskais jeb atdarinošais valodas lietojums ļauj atšķirt, piemēram., somu vārdus: sihinä (šņākoņa) un suhina (svilpšana, šalkoņa), ripinä (čaukstoņa, čaboņa, urdzēšana) un rapina (čaboņa, čirkstoņa), kihinä (šņākoņa, čurkstoņa, mudžēšana), kahina (čaboņa, čaukstoņa, švīkstoņa) un kohina (rēkoņa, dārdoņa, kņada), tomēr nenovelkot starp tiem skaidru robežu.” Arī igauņu vārda rääkima (runāt) un somu puhua (runāt) izcelsmē viņš saskata onomatopoēzi.
1. Tehniskais noformējums; 7.1. Liekvārdība;
Ne velti, jaunieši ir visraksturīgākie pārkāpēji”.
1. Tehniskais noformējums; 7.1. Liekvārdība;
Vēl viens piemērs: Bez pirkuma apliecinoša dokumenta garantija netiek nodrošināta. (Garantijas talons, 11.02.2006.). Šajā piemērā darāmās kārtas pretstatāmā gramatiskā konstrukcija būtu es nenodrošinu / mēs nenodrošinām / iestāde nenodrošina u. tml., kas padarītu tekstu personiskāku, tāpēc ciešamās kārtas konstrukcija ir iederīgāka.
1. Tehniskais noformējums; 7.1. Liekvārdība;
Citi piemēri: Šis līgums var tikt grozīts vai papildināts Pusēm rakstiski vienojoties vai atbilstoši spēkā esošajiem Latvijas Republikas normatīvajiem aktiem. (Līgums, 03.04.2006.); Lūdzam precizēt, kādas OCR metodes var tikt pielietotas numuru zīmju atpazīšanas sistēmā. (Par atklāta konkursa nolikumu 23.11.2006.); Nomas maksa var tikt pārskatīta reizi gadā. (Līgums 01.05.2005.); Transportlīdzekļu distance nevar tikt neievērota, jo RKP robežkontrole notiek saskaņā ar tehnoloģisko shēmu. (Par atklāta konkursa nolikumu 23.11.2006.); Eiropas Parlamenta deputāts varot tikt pieteikts par kandidātu Saeimas vēlēšanās, taču ievēlēšanas gadījumā atteikties no Saeimas deputāta mandāta. (Vēstule 05.06.2006.). Šos piemērus ērtāk ir veidot darāmajā kārtā ar vispārinātas personas nozīmi, jo, kā jau iepriekš tika minēts, lietišķajos tekstos darbības veicējs parasti ir skaidri zināms: līgums var tikt grozīts vai papildināts (labāk – līgumu var grozīt vai papildināt); metodes var tikt pielietotas (labāk – metodes var lietot); maksa var tikt pārskaitīta (labāk – maksu var pārskaitīt); distance nevar tikt neievērota (labāk – distanci nevar neievērot); deputāts varot tikt pieteikts (labāk – deputātu varot pieteikt).
1. Tehniskais noformējums; 7.1. Liekvārdība;